Король Чарльз виступив 28 квітня перед об'єднаним засіданням Конгресу США і став лише другим британським монархом, удостоєним такої честі – попередньою була його мати королева Єлизавета II у 1991 році. 77-річний монарх використав цю трибуну, щоб делікатно, але твердо заперечити кілька позицій президента Дональда Трампа, водночас наголосивши на історичних зв'язках двох націй.
Як передає "Хвиля", про це повідомляє CNN. Короля зустріли тривалими стоячими оваціями, а реакція в залі була помітно теплою і двопартійною – чого зазвичай не буває в глибоко поляризованому Конгресі.
Окремий блок промови Чарльз присвятив НАТО – альянсу, який Трамп неодноразово критикував за неучасть у війні з Іраном. Король нагадав законодавцям, що саме США першими і поки єдиними застосували статтю 5 Північноатлантичного договору – після терактів 11 вересня. "Ми відповіли на цей заклик разом – як наші народи робили це понад століття, пліч-о-пліч, через дві світові війни, холодну війну, Афганістан і моменти, що визначили нашу спільну безпеку", – сказав монарх.
Згадка про Україну викликала одну з найгучніших реакцій вечора. Чарльз заявив у Конгресі, що та сама "непохитна рішучість", яку американці й британці демонстрували в минулих конфліктах, "потрібна для оборони України та її найхоробрішого народу – щоб забезпечити справді справедливий і тривалий мир". Багато законодавців підвелися і аплодували. Як відомо, Трамп, повернувшись до Білого дому в січні 2025 року, припинив більшу частину військової допомоги Києву.
Монарх також відповів на нещодавнє висловлювання Трампа, який назвав британські авіаносці "іграшками". Чарльз нагадав, що сам понад 50 років тому служив у Королівському флоті. На тему екології – давнього предмета його зацікавлень – король закликав законодавців "вирішити, як зупинити колапс критично важливих природних систем", підкресливши, що це питання національної безпеки. Трамп натомість роками називає "зелену" політику "обманом".
Двох тем Чарльз свідомо уникнув. Конфлікт на Близькому Сході він згадав лише побіжно, попри те що американо-ізраїльська війна з Іраном серйозно зіпсувала відносини між Вашингтоном і Лондоном. Король також не звернувся напряму до жертв покійного секс-злочинця Джеффрі Епштайна, які просили про зустріч під час візиту. Брат короля Ендрю Маунтбеттен-Віндзор перебуває під розслідуванням британської влади через його контакти з Епштайном, що він заперечує.
У промові були й легкі моменти. Чарльз процитував Оскара Вайлда, пожартував про британську парламентську традицію тримати депутата "заручником" під час королівського виступу, а також нагадав Конгресу, що 250 років від проголошення незалежності США – це, "як ми кажемо у Великій Британії, нещодавно". Цей жарт викликав найгучніший сміх вечора.
Завершив виступ Чарльз цитатою з Геттісбурзької промови Авраама Лінкольна: "Світ мало помітить, що ми тут говоримо, але ніколи не забуде, що ми зробили". Король висловив сподівання, що американо-британський альянс "продовжуватиме захищати наші спільні цінності", і застеріг від "закликів дедалі більше замикатися в собі".